Princess Holly Claus, the first child ever born in the magical Kingdom of Forever

" Holly was laughing at something the rest of them couldn't see. Only Emmalylis, the youngest and smallest of the Boucane sisters, knew what was happening. The will-o'-the-wisps had come. These are the tiniest of fairies, and because mortals simply dismiss them as dust motes and leave them alone, they are the only fairies that willingly show themselves to humans. Babies know what they are, though, and the will-o'-the-wisps love them for it. For a baby, these little golden fairies will wiggle and dance and somersault through the air for hours. And that is what they were doing for Holly on the bright fall afternoon when the first child born in the Land of the Immortals met her magical kingdom. "

p58


I love how these playful fairies are seen as "dust motes" by humans. They are so full of joy and kindness, though humans just don't pay attention... It shows how the profuse beauty of the world is often ignored and trivialized. Yes the world can be a corrupted, polluted, grey place, but if you try real hard and enable your eyes and your spirit to welcome the most brief shaft of sunrise on the golden leaves of the trees in autumn, the scarcely perceptible whistle of the wintery snow, the most succint delicious smell of flowers blooming in spring, the least cool breeze against your skin in the hot air of summer... You'll just be lavished with beauty. 

***

" Holly s'amusait de quelque chose que les autres ne voyaient pas. Seule Emmalylis, la plus jeune et la plus petite des sœurs Boucane, savait ce qui se passait. Les Feux follets étaient là. Elles sont les plus petites des fées, et parce que les mortels les chassent comme des grains de poussière et les laissent tranquilles, ce sont les seules fées qui se montrent volontiers aux humains. Les bébés savent ce qu'elles sont, cependant, et les Feux-follets les aiment pour cela. Pour un bébé, ces petites fées dorées se tortilleront et danseront et sautilleront en l'air pendant des heures. C'est ce qu'elles faisaient pour Holly l'après-midi d'automne lumineux lorsque le premier enfant né dans le Royaume des Immortels rencontra son royaume magique."


J'aime le fait que ces petites fées ne soient que des grains de poussière aux yeux des hommes alors qu'elles sont si joyeuses et sympathiques. Pour moi cela illustre l'inattention des gens à la profusion de beauté qui émane de la nature, souvent ignorée. Oui, le monde peut être corrompu, pollué, gris, mais si on essaie et qu'on permet à son âme de d'accueillir le plus bref rayon de soleil sur les feuilles dorées de l'automne, le presque imperceptible crissement de la neige de l'hiver, la plus succincte odeur délicieuse des bourgeons au printemps, la moindre brise apaisante dans la chaleur de l'été... On peut apprécier la beauté de la nature en prenant le temps.